3rdmill vulnerabilities

1 CVE affecting 3rdmill products, 1 known to be exploited (CISA KEV), with EPSS scores. Most affected: Novi Survey.