CVE-2026-34242: Weblate

High severity, CVSS 7.7. EPSS: 0.5% chance of exploitation in the next 30 days.

Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, the ZIP download feature didn't verify downloaded files, potentially following symlinks outside the repository. This issue has been fixed in version 5.17.

Affected products

• Weblate Weblate: before 5.17 (fixed in 5.17)

Published 2026-04-15. Last modified 2026-06-17.