CVE-2006-2308: Etype Eserv

Medium severity, CVSS 5.5. EPSS: 1.6% chance of exploitation in the next 30 days.

Directory traversal vulnerability in the IMAP service in EServ/3 3.25 allows remote authenticated users to read other user's email messages, create/rename arbitrary directories on the system, and delete empty directories via directory traversal sequences in the (1) CREATE, (2) SELECT, (3) DELETE, (4) RENAME, (5) COPY or (6) APPEND commands.

Affected products

• Etype Eserv: version 3.0 only; version 3.25 only

Published 2006-06-02. Last modified 2026-06-16.