CVE-2006-0730: Timo Sirainen Dovecot

Medium severity, CVSS 5.0. EPSS: 1.7% chance of exploitation in the next 30 days.

Multiple unspecified vulnerabilities in Dovecot before 1.0beta3 allow remote attackers to cause a denial of service (application crash or hang) via unspecified vectors involving (1) "potential hangs" in the APPEND command and "potential crashes" in (2) dovecot-auth and (3) imap/pop3-login. NOTE: vector 2 might be related to a double free vulnerability.

Affected products

• Timo Sirainen Dovecot: up to and including 1.0beta2

Published 2006-02-16. Last modified 2026-06-16.