CVE-2004-0430: Apple Mac OS X

Medium severity, CVSS 5.1. EPSS: 41.3% chance of exploitation in the next 30 days.

Stack-based buffer overflow in AppleFileServer for Mac OS X 10.3.3 and earlier allows remote attackers to execute arbitrary code via a LoginExt packet for a Cleartext Password User Authentication Method (UAM) request with a PathName argument that includes an AFPName type string that is longer than the associated length field.

Affected products

  • Apple Mac OS X: up to and including 10.3.3
  • Apple Mac OS X Server: up to and including 10.3.3

Published 2004-07-07. Last modified 2026-06-16.